天気の英語"will”と"be going to"の使い分け

【英語で天気】“It will rain” と “It’s going to rain” の違い

こんにちは、音から学ぶ英会話 e-phonics Academy の坂下えつこです！
 

英語で天気を言うとき、
「It will rain.」と「It’s going to rain.」
どっちを使えばいいの？と迷ったこと、ありませんか？

学校では「will＝be going to、どちらも未来」と習った方も多いかもしれません。
でも実は、この2つには“未来の見え方”に違いがあります。

基本的には、
▪️「will」=その場で決めた未来のこと。
例）「あ、手伝うよ！」I will help you!
▪️「be going to」=前から決めていた未来のこと（予定）
例）日曜日は母を手伝う予定　I am going to help my mother on Sunday.

“will” は 予報・予想

「まだ起きていない未来を、データや意見で予測する」イメージです。

例：

• It will rain tomorrow.（明日は雨になるでしょう。）
• I think it will be sunny in the afternoon.（午後は晴れると思うよ。）

つまり「天気予報で言っていた」「きっとそうなると思う」など、
根拠がまだ“言葉やデータ上”にあるときに使います。

“be going to” は 証拠アリ

「もうすぐ起こりそう！目の前にサインが出ている」場合はこちら。

例：

• Look at those clouds! It’s going to rain soon.（あの雲を見て！もうすぐ雨が降りそう。）
• It's freezing! It's going to snow tonight.（寒いね！今夜は雪になりそう。）

☁️ 空を見上げて、黒い雲が出ている――そんな“現実的な兆し”があるときに使うのが be going to です。

会話での自然な使い分け

天気に限らず、be going to は「もうその未来が動き出している」ニュアンス。
一方 will は「まだ何も始まっていない未来」。

例：

• Look at the sky! It’s going to be sunny any minute.
  （空を見て！もうすぐ晴れるよ。）
• Don’t worry! It will be sunny!
  （大丈夫！晴れるよ！）

どちらも「晴れる」と言っていますが、前者は“兆しアリ”、後者は“予想のみ”の違いです。

英語の「意味」より「音」で理解しよう

英語を話す人たちは、単語や文法を“音のかたまり”で理解しています。
たとえば “It’s going to rain.” の “going to” も実際は「ゴナ」に聞こえますよね。

文法だけでなく、音の感覚でとらえると英語がグッと自然に聞こえます。

まとめ

• 「will」は予想・予報（根拠は頭の中）
• 「be going to」は兆し・予定（根拠は目の前）
• 文法の違いも“音の感覚”で理解するとスッと入る！

フォニックスを使えば、こうした「音で理解する英語力」が自然に身につきます。